The rail infrastructure that helped fuel Baltimore's evolution into an East Coast port and industrial hub are not keeping up with the times.