Creating the SLS Las Vegas out of the 50-year-old Sahara Hotel entailed a complete reinvention of a 1.5-million-sq-ft property and included three hotel towers.