Fabrication of a giant barge-like wave energy device is underway in Portland, Ore., in preparation for testing in Hawaii this summer.