A year after nearly 1,000 migrating birds were killed from striking exterior glass at Lakeside Center, an exhibition space at McCormick Place in Chicago, a $1.2-million project to install a bird-friendly pattern on windows, curtain wall and other exterior glass covering the size of two football fields was completed in September.