Brightline West, developer of the proposed $8-billion high-speed train between Southern California and Las Vegas—a project that has been on financial hold since last fall—now says the project is back on track.