The Frank Gehry-designed mixed-use project downtown, which reached 70% completion, includes design adjustments for a post-pandemic world.