Two U.S. senators seek details on what they call a "stalled" investigation into equipment maker's tax practices and what role, if any, Trump's attorney general played.