Just-enacted law sets new rules for domestic minerals in EV production and offers mine project tax credits, but environmental concerns by opponents and federal agencies remain to be resolved.