A fire line water leak prompted the evacuation of the Royalton condo building Aug. 11, and it is unclear when residents will be able to return.