P3 project led by Transurban-Macquarie team to widen parts of the I-495 Capital Beltway and I-270 near Washington, DC, gains agency record of decision on Aug. 25, but bid protest still looms