U.S. judge said oil pipeline project review in Minnesota did not have to include operating impacts on climate change, as opponent groups argued in challenge.