Engineers and sustainability experts are testing some high-tech approaches to bring improved water and air quality to millions of people in remote parts of Africa and, eventually, elsewhere in the developing world.