Work on a $65-million expansion and renovation of the emergency department at Brigham and Women’s Hospital is on track for completion in early 2022, but later phases are not likely to be as harrowing as the recently completed first phase—built at the height of the COVID-19 pandemic.