Louisiana Children’s Museum officials are finalizing an agreement with the presumed low bidder on the museum’s new site in New Orleans City Park.