A scaled-down version of the U.S. Route 460 bypass project in Virginia has been approved for construction by the U.S. Army Corps of Engineers.