The 23,000-sq-ft academic facility houses the Gary Cook School of Leadership and is an exact, but slightly larger, replica of Thomas Jefferson’s Monticello.