Three miles southeast of Block Island, R.I., the nation’s first offshore wind farm has emerged after months of hard work by dozens of contractors, including a small team of highly skilled commercial divers.