The architecture and structure of London’s emerging 62-story building at 22 Bishopsgate bear no resemblance to its predecessor, called the Pinnacle, initially intended for the same site but abandoned soon after coming out of the ground.