Utility regulators in the U.S. are looking for ways to get natural gas to more homes, a move that could spark the construction of new distribution systems and increase the demand for larger natural-gas transmission pipelines.