After more than a century of service, double-leaf drawbridge over the Willamette River in Portland gets a new rolling mechanism