Construction of Maryland’s Purple Line light-rail transit system will continue as scheduled, at least for now, following a federal appeals court ruling that frees Maryland from having to update the project’s environmental studies.